Dounia es, de por sí sola, una película llena de magia, que narra con gran sensibilidad y desde los ojos y la inocencia de una niña una realidad complicada pero terriblemente actual. Dounia y la Princesa de Alepo acerca a los niños y niñas un relato que puede serles desconocido,
dando a conocer otras historias de vida que niños y niñas de otros lugares del mundo afrontan.
El doblaje al euskera por niños y niñas del taller de doblaje de GazteFilm Fest aporta aún más magia a la película, sumándole, a través de sus voces, emoción y sentimiento.

Dounia y la Princesa de Alepo es una película con una animación muy rica, que cuenta una historia que no te deja indiferente. Ahora, gracias a nuestros dobladores y dobladoras, ofrecemos la oportunidad de verla en euskera; consideramos que tiene gran valor el poder ofertar el largometraje en euskera, pues creemos que el contenido cultural de calidad, concretamente contenido infantil en euskera, no es por lo general de fácil acceso. Por eso, desde GazteFilm Fest queremos contribuir a ampliar la oferta de cine para niños y niñas en euskera.