¿Zeinek ezagutzen ditu umeen gustuak

haiek baino hobeto?   

 

Jaialdi honek talde esperientzia berritzaile eta     

hezitzaile bat planteatzen du, non umeek praktikaren bitartez eragile aktiboak izango diren.     

PROGRAMAZIOA EGUNEZ EGUN

 

Abenduak 14, osteguna

Ordua: 10:00 |  Aula Fundación Vital (Dendaraba)

Ivan Tsarévitch et la princesse changeante

Michel Ocelot / 2016 /60' 

Jatorrizko bertsioa euskaraz bikoiztua aretoan zuzenean.

Ahotsa aretoan: Javi Fernández

(Estreinaldia Euskal Herrian)

Ivan-en aita hilzorian dago eta sendatu dezaken gauza bakarra Tsarraren lorategiko urrezko hiru aranak dira. Baina lorategia hainbat asmakizun eta tranpek zaintzen dute. Horietako arriskutsuena, printsesa aldakorra, aurkitzen dituen gizon guztiak zoratu egiten dituena.

Eskola eta ume taldeentzako emanaldia. Erreserbak: info@zinhezba.org

(Haur I saila, 6 eta 9 urte arteko umeentzako proposatua)

Kauwboy

Ordua: 11:10 |  Aula Fundación Vital (Dendaraba)

Boudewijn Koole /2012/ 80'

Jatorrizko bertsioa euskarazko azpitituluekin

Aita zalantzati eta bertan ez dagoen ama batengatik, giro goibelean bizi da Jojo (Rick Lens). 10 urteko ume bat da hobera egingo duena bele-kume baten lagun egiten denean.

Eskola eta ume taldeentzako emanaldia. Erreserbak: info@zinhezba.org

(Haur II saila, 9 eta 12 urte arteko umeentzat proposatua)

Ordua: 17:30 |  Aula Fundación Vital (Dendaraba)

GAZTEFILMen inaugurazioa

Ramón Bajo eta GOIAN-ko ikasleek aukeratutako film laburren selekzioa.

Haiek aurkeztua eta jatorrizko bertsioan aretoan bertan bikoiztua, euskaraz eta gaztelaniaz, Iñaki Carretero eta Arantza Corderoren eskutik.

(Haur I saila, 6 eta 9 urte arteko umeentzako proposatua)

Ordua: 20:30 - 21.30 |  ARTIUM Plaza Aretoa

ESPAZIO BUKAEZIN BATEN PUSKETAK

Ikus-entzunezko programa murgiltzailea

Dohainik. Erreserbak: koord.kalakalab@gmail.com

(Gazte saila, 13 eta 18 urte bitarteko gazteentzat proposatua)

 

Abenduak 15, ostirala

Ale Abreu / 2013 / 80' /  Film Mutua

O meninho e o mundo

Ordua: 10:00 |  Aula Fundación Vital (Dendaraba)

Bidai liriko eta oniriko bat munduko arazo eta buruhausteen artean, ume inuzente baten ikuspuntutik. Zalantzarik gabe, animazio garaikidearen harribitxietako bat.

Eskola eta ume taldeentzako emanaldia. Erreserbak: info@zinhezba.org

(Haur I saila, 6 eta 9 urte arteko umeentzako proposatua)

Ordua: 17:30 |  Aula Fundación Vital (Dendaraba)

Kauwboy

Boudewijn Koole /2012/ 80'

Jatorrizko bertsioa euskarazko azpitituluekin

Aita zalantzati eta bertan ez dagoen ama batengatik, giro goibelean bizi da Jojo (Rick Lens). 10 urteko ume bat da hobera egingo duena bele-kume baten lagun egiten denean.

(Haur II saila, 9 eta 12 urte arteko umeentzat proposatua)

Ordua: *12:00 eta 19:00retan |  ARTIUM Auditorio

Le nouveau

Rudi Rosenberg / 2015 / 81' 

Jatorrizko bertsioa euskarazko azpitituluekin.

Benoit, hamalau urteko mutil bat, zelaia utzi du Parisen bizitzeko. Klaseko lehen eguna uste baino zailagoa da eta laister bakarrik sentituko da.

*Eskola eta ume taldeentzako emanaldia. Erreserbak: info@zinhezba.org

(Gazte saila, 13 eta 18 urte bitarteko gazteentzat proposatua)

Ordua: 18:00  |  Mara-Mara

Kontaiguzu zure pelikula!

Liburu bakoitzaren barruan izkutatzen den istorioa, umeek haien ipuinen poltsikoan gordetzen dute  betirako. Poltsiko handi bat da gainera, imaginatu, sortu eta egokitzeko ahalmena dutenetarikoa.

Gure Gaztefilm zinema jaialdi honetan, poltsiko horretatik istorio itzelak ateratzea nahi dugu, filme baten gidoia sortzeko modukoak.

Txiki guztiak  haien poltsikoak, pertsonaiez,abenturaz, beldurrezko kontakizunez eta amaiera zoriontsuz ( edo ez) beteta ekartzera gonbidatzen ditugu.

Ordua: 20:30 - 21.30 |  ARTIUM  Plaza Aretoa

ESPAZIO BUKAEZIN BATEN PUSKETAK

Ikus-entzunezko programa murgiltzailea

Dohainik. Erreserbak: koord.kalakalab@gmail.com

(Gazte saila, 13 eta 18 urte bitarteko gazteentzat proposatua)

Abenduak 16, larunbata

 

Ordua: 10:30 - 13.30 |  ARTIUM Auditorioa

Lantegia

Irakaslea: Bingen Mendizabal

Musika zineman. Bere eragin ikusezina

Izen ematea dohainik bete arte. koord.kalakalab@gmail.com

(Gazte saila, 13 eta 18 urte bitarteko gazteentzat proposatua)

Ordua: 10:30 - 13.30 |  ARTIUM Plaza Aretoa

Txikientzako animazio-lantegia:

Siluetak animatzen!

Irakaslea: Sonia Estévez

Izen ematea dohainik bete arte. koord.kalakalab@gmail.com

(Haur II saila, 9 eta 12 urte arteko umeentzat proposatua)

Ordua: 17:30  |  Aula Fundación Vital (Dendaraba)

The young and prodigious T.S. Spivet

Jean-Pierre Jeunet / 2013 / 105'  . Euskaraz

(Haur I saila, 6 eta 9 urte arteko umeentzako proposatua)

T. S. Spivet Montanako rantxo batean bere familiarekin bizi den 12 urteko jenio bat da. Kartografiarako duen talentuak saria izango du laister.

Ordua: 19:00  |  ARTIUM Auditorioa

“Barnetik”:

Film laburren programazioa

Mundu osoko film laburren selekzioa, gure burua barnetik pentsatzera eramaten gaituena, itxialditik.

(Gazte saila, 13 eta 18 urte bitarteko gazteentzat proposatua)

Ordua: 18:00  |  Érase una vez  (C/ Gorbea 31)

Bazen behin…...Zure filma!

Jakin badakigu gure hiritik istorio on dezente dabiltzatela nora ezean, kontatuak izatearen zain daudenak. Horietako batzuk, asmo handikoenak, haien momento berezia itxaroten ari dira .

Gaztefilmeko lehenengo edizio honetan istorio hon batek izkutatzen duen guzti hori biltzeko eta gurera ekartzeko aukera luzatu nahi dizuegu.

Argiak, kamera eta ….bazen behin zure filma!!!

 

Abenduak 17, igandea

Ordua: 12:30  |  Jesús Guridi musiko kontserbatorioa

IRUDI SINFONIKOA

Musika: Guridi Orkestra Sinfonikoa

irudiak sortzen: Itziar Garaluce

Publiko guztientzako

Ordua: 16:30 |  Aula Fundación Vital (Dendaraba)

O meninho e o mundo

Ale Abreu / 2013 / 80' /  Film Mutua

Bidai liriko eta oniriko bat munduko arazo eta buruhausteen artean, ume inuzente baten ikuspuntutik. Zalantzarik gabe, animazio garaikidearen harribitxietako bat.

(Haur I saila, 6 eta 9 urte arteko umeentzako proposatua)

Ordua: 18:00  |  Monterhermoso Ortuño Aretoa

Hitzaldia

Paul Urkijorekin ERREMENTARIA:

Ipuinetik filmara.

Paul Urquijorekin topaketa, filmaren inguruan hitz egiteko. Bere sortze prozesua eta ideiaren garapena nola izan zen azalduko digu.

Ordua: 18:30 |  Aula Fundación Vital (Dendaraba)

Ramón Bajo eta Goian-ko ikasleek aukeratutako film laburren selekzioa.

Itxiera Saioa

Haiek aurkeztua, jatorrizko bertsioan, bikoizketa Javi Gutierrez eta Arantza Corderoren eskutik.

(Haur II saila, 9 eta 12 urte arteko umeentzat proposatua)

Antolatzaileak

LogoByNKalakalab.png

Babesleak

Principal Monocromo.jpg
kulturagobierno.png
kultura.png

Laguntzaileak

  • Blanco Icono de Instagram